NORSK –
Hei,

Noen som er gira på en høst sykkeltur rundt Dovrefjell Nasjonalpark før vinteren kommer og viene blir dekket til med snø? Bli med oss på en togvennlig sykkeltur fra 9-10 oktober!

Plannen:
Møtes på Trondheim sentralstasjon kl 08:00, lørdag, 9. oktober
Trondheim – Dombås: Tog – kl. 08:18 ~ 10:55
Dombås – Dovre – Grimsdalshytta: Sykkel (40 km, 242 m stigning, vi hopper over E6 mellom Dombås og Hjerkinn)
Camping nær Grimsdalshytta  – middag (hytta er 405 kr. pr person per natt)
Grimsdalshytta – Hjerkin: Sykkel (50 km, 293 m opp og ned)
Hjerkin – Trondheim: Tog – kl. 18:34 ~ 20:51, søndag, 10. oktober

Etappene er ikke kjemepe lange og vi kan kose oss med mange foto pauser. På lørdag kveld skal vi lage bål og varm middag. Vi planlegger å ha et lag av 8 plus 2 turkoordinatorer.

Hvis det blir snø eller dårlig vær, bruker vi plan B og har en fottur.

Pris:
Det blir 150 – 200 kr./person avhengig av antall deltaker. Prisen inkluderer telt/lavvo leiet og felles middag på lørdag kvelden.

Togbillettene må man kjøpe selv og de koster omtrend 500 kr enveis, prisen inkluderer transport av sykkel. Togbilletter kjøpes på vy.no.

Utstyr:
Sykkel
Hodelykt
Varm sovepose
Underlag
Varm klær
frokost, vann og snack

Påmeldingen åpner onsdag 29.September kl 12 og sluttet lørdag 2.Oktober kl20. Tidlig på søndag 3. oktober skal vi sende en epost som bekreftelse til alle som har fått en plass. Når du får bekreftet at du har fått en plass, så anbefaler vi å kjøpe togbillettene med en gang (Husk å velge sykkel i tillegg).

Turmøtet er kl.18 tirsdag 5.oktober. Info om stedet til turmøte står i eposten med bekreftelsen at du har fått en plass.   

Hvis du har et spørsmål så er det bare å ta kontakt med turkoordinatorene:
Weizhi Wang: wangweizhisw@gmail.com
Evgenii Salganik: salganikea@gmail.com

Hjertelig fjellhilsen,
Weizhi Wang; Evgenii Salganik


– ENGLISH –
Hi,

Anyone excited for an autumn bike trip around the Dovre National Park before winter comes and snow covers the roads? Join us for a public transport friendly bike ride on October 9-10!

Plans:
Meet up at Trondheim train station at 08:00, Saturday, October 9th
Trondheim – Dombås: Train – 08:18 ~ 10:55
Dombås – Dovre – Grimsdalshytta: Cycling (40 km, 242 m ascend, we skip the E6 part between Dombås and Hjerkinn)
Camping near Grimsdalshytta – Dinner (the cabin is 405 NOK per person per night)
Grimsdalshytta – Hjerkin: Cycling (50 km, 293 m up and down)
Hjerkin – Trondheim: Train – 18:34 ~ 20:51, Sunday, October 10th

It is not a very long distance every day, so we can enjoy many photo breaks. On Saturday night we will make a bonfire and hot dinner. We plan to have a team of 8 plus 2 tour coordinators.

If it’s bad weather or snow, we will change to plan B to have some hike instead.

Price:
It will be 150 – 200 NOK / person depending on how many join. The price covers tent / lavvu rental and shared dinner on Saturday night.

You have to buy train tickets yourself, it costs around NOK 500 one way, including the price of the bike’s ticket. You can buy train tickets on vy.no

Equipment:
Bicycle
Headlight
Warm sleeping bag
Sleeping mattress
Warm clothes
breakfast, water and snack

Registration begins on Wednesday 29 September and ends on Saturday 2 October. You will be notified if you get a place on Sunday early morning, October 3. Then we suggest that you buy train tickets as soon as possible. Remember to choose the bike in addition when you buy tickets.

Trip meeting will be on kl.18.00 Tuesday 5th, October, you will get an Email on where to to hold the meeting when you get the email to confirm that you have a place.

If you have questions, feel free to contact the trip coordinators:
Weizhi Wang: wangweizhisw@gmail.com
Evgenii Salganik: salganikea@gmail.com

Cheers,
Weizhi Wang; Evgenii Salganik


—

Google kalender

iCal eksport