(English below)
Velkommen til generalforsamling for NTNUI Telemark-Alpint! NTNUI Telemark-Alpint er gruppa for deg som liker å gå og stå med ski/brett på beina.

Gneralforsmalingen vil bli holdt i auditorium R5 i Realfagsbygget på Gløshaugen. Kom på gen.fors. for å høre mer om høstens program og de ulike komiteene i gruppa. Det skal også velges inn nye medlemmer til styret.

Dersom du har lyst til å delta aktivt i gruppa er det en god idé å melde seg inn i en komite! Det blir gitt mer info om alle komiteene på genfors, og fristen for å søke opptak vil være 5. september.

Mere informasjon om smittevern og påmelding finner du her:
https://www.facebook.com/events/734565083781687/
—————-English——————

Welcome to the general assembly of the NTNUI-group Telemark-Alpint! This is the group for everyone that enjoys ski-touring.

The general assembly will take place at R5, at realfagsbygget on Gløshaugen. If you want to hear more about our events this fall, the committees of the group, or available positions on the board you should definitely come to the meeting.

If you want to be an active member of the group, joining a committee is a good idea! You will get more info about the committees at the general assembly, and the deadline to apply for the committee will be on the 5th of September.

More information about the assembly, as well as COVID guidelines and registration, can be found here:
https://www.facebook.com/events/734565083781687/